Mittaus ja materiaalit

1. Kuuntele ja lue tekstit.

2. Suomenna tekstit. Sanaston saat näkyviin tekstin vierestä.

3. Tee sivun lopussa olevat harjoitukset.


1. Här är några vanliga mått och enheter inom teknik.

Längd,-en

  • Bordet är 2 meter långt
  • Brädan är 20 centimeter lång.
  • Verb:
    • vara, är, var, varit olla
Sanasto

ett mått, -et, – ,-en mitta
material, -et materiaali
här tässä, täällä
någon, något, några joku, jotkut
vanlig, -t, -a tavallinen
en enhet, -en, -er, -erna yksikkö
en längd, -en, -er, -erna pituus
ett bord, -et, -, -en pöytä
en bräda, -n, brädor, brädorna lauta
en meter, -n, – metri
en centimeter, -n, – senttimetri
lång, -t, -a pitkä

Vikt,-en

  • Materialet väger 10 kilo.
  • Ett äpple kan väga 200 gram.
  • Verb:
    • väga, väger, vägde, vägt olla painona, painaa
    • kunna, kan, kunde, kunnat osata, voida
Sanasto

en vikt, -en, -er, -erna paino
ett kilo, -t, – kilo
ett äpple, -t, -n, -na omena

Tid, -en

  • Mötet tar en timme.
  • Lektionerna varar 45 minuter.
  • Har du tio minuter tid?
  • Verb:
    • ta, tar, tog, tagit ottaa, kestää
    • vara, varar, varade, varat kestää
    • ha, har, hade, haft olla, omistaa
Sanasto

en tid, -en, -er, -erna aika
ett möte, -t, -n, -na kokous
en timme, -n, timmar, timmarna tunti
en lektion, -en, -er, -erna oppitunti
en minut, -en, -er, -erna minuutti
en sekund, -en, -er, -erna sekuntti

Volym, -en

  • En liter är en vanlig enhet för vätska.
  • En flaska kan innehålla 1 liter vatten.
  • Ett glas kan rymma 250 milliliter juice
  • Verb:
    • innehålla, innehåller, innehöll, innehållit sisältää
    • rymma, rymmer, rymde, rymt mahtua, sisältää
Sanasto

en volym, -en tilavuus
en liter, -n, – litra
vätska, -n neste
en flaska, -n, flaskor, flaskorna pullo
vatten, vattnet vesi
ett glas, -et, -, -en lasi
juice mehu

Temperatur, -en

  • Det var för varmt i lagret.
  • Temperaturen steg till 35 grader celsius.
  • Verb:
    • stiga, stiger, steg, stigit nousta
Sanasto

temperatur, -en lämpötila
för liian
varm, -t, -a lämmin
ett lager, lagret, -, lagren varasto
en grad, -en, -er, -erna aste

Elektricitet

  • Volt mäter spänning.
  • Ett batteri kan ha 1,5 volt.
  • Ampere mäter ström.
  • En glödlampa använder 0,5 ampere.
  • Verb:
    • mäta, mäter, mätte, mätt mitata
    • använda, använder, använde, använt käyttää
Sanasto

electricitet, -en sähkö
spänning, -en jännite
ett batteri, -et, -er, -erna patteri
ström, -men virta
en glödlampa, -n, glödlampor, glödlamporna hehkulamppu

Effekt

  • Watt mäter effekt.
  • Hur mycket energi använder din dator?
  • Min dator använder 200 watt.
Sanasto

effekt, -en teho
energi, -n energia
en dator, -n, -er, -erna tietokone


2. Här är några vanliga material som används i teknik.

Trä

  • Trä är lätt att arbeta med.
  • Det används för att bygga saker som bord, stolar och hus. Exempel: furu, ek, björk.
  • Verb:
    • arbeta, arbetar, arbetade, arbetat med työstää
Sanasto

trä, -et, – puuaine
lätt, -, -a kevyt
en sak, -en, -er, -erna asia, tavara
ett bord, -et, -, -en pöytä
en stol, -en, -ar, -arna tuoli
ett hus, -et, -, -en talo
furu mänty
ek tammi
björk koivu

Plast

  • Plast är ett lätt och billigt material.
  • Man kan forma plast på många olika sätt.
  • Plast används till exempel i förpackningar och elektronik.
  • Ett bra exempel är PET-flaskor.
  • Verb:
    • forma, formar, formade, format muotoilla, muokata
Sanasto

plast, -en muovi
billig, -t, -a halpa
på många olika sätt monella tapaa
till exempel esimerkiksi
en förpackning, -en, -ar, -arna pakkaus
elektronik, -en elektroniikka
bra hyvä

Metall

  • Metall är ett starkt och hållbart material.
  • Man använder metall till exempel i broar och verktyg.
  • Några vanliga metaller är järn, aluminium och koppar.
Sanasto

metall, -en, -er metalli
stark, -t, -a vahva
hållbar, -t, -a kestävä
en bro,- n, -ar, -arna silta
ett verktyg, -et, -, -en työkalu
järn rauta
aluminium alumiini
koppar kupari

Glas

  • Glas är ett genomskinligt material.
  • Det används i fönster, speglar och flaskor.
  • Det kan lätt gå sönder.
Sanasto

glas, -et lasi
genomskinlig, -t, -a läpinäkyvä
ett fönster, fönstret, -, fönstren ikkuna
en spegel, -n, speglar, speglarna peili

Papper

  • Papper är ett tunt material.
  • Du kan skriva och rita på det.
  • I industrin tillverkar man till exempel förpackningar av det.
  • Verb:
    • skriva, skriver, skrev, skrivit = kirjoittaa
    • rita, ritar, ritade, ritat = piirtää
    • tillverka, tillverkar, tillverkade, tillverkat = valmistaa
Sanasto

papper, pappret, paperi
tun, -t, -na ohut
industri, -n teollisuus

Gummi

  • Gummi är ett elastiskt material.
  • Gummit går inte lätt sönder.
  •  Det används till exempel i bildäck och verktyg.
  • Verb:
    • gå, går, gick, gått sönder mennä rikki
Sanasto

gummi, -t kumi
elastisk, -t, -a elastinen
ett bildäck, -et, -, -en autonrengas

Textil är tyg

  • Tyg används till exempel för att tillverka skyddsmaterial.
  • Några exempel på tyg är bomull, polyester och ull.
Sanasto

textil, -en, -er tekstiili
ett tyg, -et, -, -en kangas
skyddsmaterial, -et suojamateriaali
bomull puuvilla
polyester polyesteri
ull villa

Betong

  • Betong är ett mycket starkt material.
  • Man kan bygga hus, broar och vägar av betong.
  • Betong är en blandning av cement, sand och vatten.
  • Verb:
    • bygga, bygger, byggde, byggt = rakentaa
Sanasto

betong, -en betoni
en väg, -en, -ar, -arna tie
en blandning, en, -ar, -arna sekoitus
cement sementti
sand hiekka

Keramik

  • Keramik används i kakel, tallrikar och krukor.
  • Keramik är ett starkt men ömtåligt material.
Sanasto

keramik, -en keramiikka
ett kakel, kaklet, kakel, kaklen kaakeli
en tallrik, -en, -ar, -arna lautanen
en kruka, -n, krukor, krukorna ruukku
ömtålig, -t, -a herkkä


Harjoittele

Klikkaa otsikkoa ja tee tehtävä.

1. Sanastoharjoituksia