Päiväkodin rutiinit

1. Kuuntele ja lue tekstit.

2. Suomenna tekstit. Sanaston saat näkyviin tekstin vierestä.

3. Tee sivun lopussa olevat harjoitukset.


1. Frukost

På morgonen leker barnen fritt och äter frukost.  
Till frukosten kan barnen äta till exempel gröt, flingor, smörgåsar, yoghurt, bär och frukt. 

Sanasto

frukost, -en aamupala
ett daghem, -met, -men päiväkoti 
leka, leker, lekte, lekt leikkiä 
gröt, -en puuro 
flingor murot 
en smörgås, -en, -ar, -arna voileipä 
ett bär, -et, -, -en marja 
en frukt, -en, -er, -erna hedelmä 

2. Morgonsamling

Efter frukosten har barn och personal
en morgonsamling.
Barnen har olika aktiviteter.
De kan till exempel sjunga och måla.
De kan också lyssna på sagor eller ha ledda lekar. 
Under ledda lekar lär sig barnen följa regler
och öva sociala färdigheter. 

Sanasto

en morgonsamling, -en, -ar, -arna aamupiiri 
sjunga, sjunger, sjöng, sjungit laulaa 
måla, målar, målade, målat maalata 
ledda lekar ohjattuja leikkejä 
lära, lär, lärde, lärt sig oppia 
följa, följer, följde, följt noudattaa, seurata 
en regel, -n, regler, -na sääntö  
öva, övar, övade, övat harjoitella 
en färdighet, -en, -er, -erna valmius 

 

3. Ute

Före lunchen går barnen ut.   
Det är viktigt eftersom barnen får frisk luft.  
Ute är aktiviteterna ofta fysiska.
Barnen kan springa, hoppa och klättra.  
De kan leka på lekplatsen på gården
och utforska naturen.
De kan göra utflykter i skogen om den ligger nära.

Sanasto

ut ulos 
frisk, -t, -a raitis 
luft, -en ilma 
ute ulkona 
springa, springer, sprang, sprungit juosta 
hoppa, hoppar, hoppade, hoppat hypätä 
klättra, klättrar, klättrade, klättrat kiivetä 
en gård, -en, gårdar, -na piha 
utforska, utforskar, utforskade, utforskat tutkia 
natur, -en luonto 
en utflykt, -en, -er, -erna retki 
en skog, -en, -ar, -arna metsä 

 

4. Lunch

Barnen blir hungriga ute.  
De får äta lunch tillsammans i matsalen.  
Luncherna varierar.  
Barnen får äta kött, fisk, kyckling eller vegetariska rätter.  
Sallad och grönsaker hör också till lunchen.  
Barnen får också knäckebröd och annat bröd.  
De kan dricka mjölk, surmjölk eller vatten.

Sanasto

hungrig, -t, -a nälkäinen 
en matsal, -en, -ar, -arna ruokasali 
en lunch, -en, -er, -erna lounas  
variera, varierar, varierade, varierat vaihdella 
kött, -et liha 
en fisk, -en, -ar, -arna kala 
en kyckling, -en, -ar, -arna broileri 
en rätt, -en, -er, -erna ruoka, ruokalaji 
en grönsak, -en, -er, -erna vihannes 
knäckebröd, -et näkkileipä 
dricka, dricker, drack, druckit juoda 
surmjölk, -en piimä 

 

5. Vila 

Efter lunchen är det dags att vila.  
Personalen läser högt en saga för alla barn.  
De små barnen sover ofta.
men de stora barnen kan ha lugna aktiviteter.  
De kan rita eller lägga pussel. 

Sanasto

vila, vilar, vilade, vilat levätä 
läsa, läser, läste, läst högt lukea ääneen 
rita, ritar, ritade, ritat piirtää  
lägga, lägger, lade, lagt pussel tehdä palapeliä 

 

 

6. Mellanmål

När alla barn är vakna, äter de mellanmål.  
De kan äta frukt, yoghurt, kvarg eller smörgåsar.  
De dricker mjölk eller saft. Barnen får leka fritt. 

Sanasto

vaken, vaket, vakna hereillä 
ett mellanmål, -et, -, -en välipala 
kvarg, -en rahka 
en saft, -en, er, -erna mehu 

 

 

7. Hem

På eftermiddagen går alla barn ut.  
Föräldrarna hämtar sina barn
och pratar en stund med personalen.  
Alla åker hem.

Sanasto

hämta, hämtar, hämtade, hämtat hakea 
prata, pratar, pratade, pratat jutella
en stund, -en, -er, -erna hetki 
åka, åker, åkte, åkt ajaa, mennä

 

 


Harjoittele

Klikkaa otsikkoa ja tee tehtävä.

1. Harjoittele sanoja
2. Harjoittele verbejä
3. Ristikko
4. Ristikko
5. Valitse oikea sana