Käytännön vinkkejä

1. Kuuntele ja lue tekstit.

2. Suomenna tekstit. Sanaston saat näkyviin tekstin vierestä.

3. Tee sivun lopussa olevat harjoitukset.


Öva och vila

Öva regelbundet varje dag.
Planera dina övningstider väl.
Slappna av i kroppen när du spelar.
Vila och ta pauser när du inte orkar spela.
Vila ordentligt inför framträdanden.
Skapa en bekväm övningsplats.
Spela inte när du är sjuk.

Sanasto

praktisk, -t, -a käytännöllinen
ett tips, -et, -, -en vinkki
öva, övar, övade, övat harjoitella
vila, vilar, vilade, vilat levätä regelbundet säännöllisesti
planera, planerar, planerade, planerat suunnitella
en övningstid, -en, -er, erna harjoitteluaika
väl hyvin
slappna av, slappnar, slappnade, slappnat rentoutua
en kropp, -en, -ar, -arna keho
spela, spelar, spelade, spelat soittaa en paus, -en, -er, -erna tauko
orka, orkar, orkade, orkat jaksaa skapa, skapar, skapade, skapat luoda bekväm, -t, -a mukava
en övningsplats, -en, -er, -erna harjoittelupaikka
sjuk, -t, -a sairas

Ta hand om din spelteknik och ditt instrument

Ha en bra spelställning.
Spela in ditt spelande och lyssna på det.
Lär dig rätt teknik.
Lär dig också att tolka musiken.
Försök att spela efter gehör.
Håll ditt instrument i gott skick.
Stäm ditt instrument regelbundet.
Värm upp din röst innan du sjunger.

Sanasto

ta hand om, tar, tog, tagit huolehtia spelteknik, -en soittotekniikka
ett instrument, -et, -, -en soitin
en spelställning, -en, -ar, -arna soittoasento
spela in, spelar, spelade, spelat äänittää
spelande, -t soitto
lyssna på, lyssnar, lyssnade, lyssnat kuunnella
lära sig, lär, lärde, lärt opetella
rätt, rätta oikea
tolka, tolkar, tolkade, tolkat tulkita försöka, försöker, försökte, försökt yrittää
efter gehör korvakuulolta
hålla, håller, höll, hållit pitää
i gott skick hyvässä kunnossa
stämma, stämmer, stämde, stämt virittää
värma upp, värmer, värmde, värmt lämmittää
en röst, -en, -er, -erna ääni
innan ennen kuin
sjunga, sjunger, sjöng, sjungit laulaa

Lär dig

Sjung i en kör.
Spela med andra i olika ensembler.
Lär dig läsa noter.
Lär dig spela med metronom.
Öva på att improvisera.
Läs böcker om musikteori.
Läs musikhistoria.
Delta i olika kurser.
Älska musiken för att bli en bra musiker.

Sanasto

en kör, -en, -er, -erna kuoro
andra muut
olik, -t, -a eri
en ensemble, -n, -r, -rna kokoonpano läsa, läser, läste, läst lukea
en not, -en, -er, -erna nuotti
en metronom, -en, -er, -erna metronomi
improvisera, improviserar, improviserade, improviserat improvisoida
en bok, -en, böcker, -na kirja musikteori, -n musiikinteoria musikhistoria, musikhistorien musiikinhistoria
delta i, deltar, deltog, deltagit osallistua
älska, älskar, älskade, älskat rakastaa bli, blir, blev, blivit tulla joksikin 

Ta hand om dig

Ta hand om din hälsa, både fysiskt och mentalt.
Kom ihåg att motionera varje dag.
Följ en hälsosam livsstil.
Tillbringa tid med din familj och dina vänner.
Ha också andra hobbyer.

Sanasto

hälsa, -n terveys
både…och sekä että
komma ihåg, kommer, kom, kommit muistaa
motionera, motionerar, motionerade, motionerat liikkua
följa, följer, följde, följt noudattaa hälsosam, -t, -ma terveellinen
en livsstil, -en, -ar, -arna elämäntyyli tillbringa, tillbringar, tillbringade, tillbringat viettää
en hobby, -n, -er, -erna harrastus

Lyssna och delta

Lyssna på olika musikstilar.
Lyssna på verk av klassiska kompositörer. Lyssna på många olika artister.
Var öppen för nya idéer.
Gå på konserter, till exempel jazz- och popkonserter.
Delta i konserter och musikevenemang för att nätverka.
Delta i musiktävlingar.

Sanasto

en musikstil, -en, -ar, -arna musiikkityyli
ett verk, -et, -, -en teos
en kompositör, -en, -er, -erna säveltäjä
nätverka, nätverkar, nätverkade, nätverkat verkostoitua
en musiktävling, -en, -ar, -arna musiikkikilpailu

Framträd

Förbered dig noga inför framträdanden.
Vila ordentligt inför framträdanden.
Slappna av för att hantera nervositet.
Ha tålamod med din utveckling.
Fira varje framsteg.
Var öppen för kritik och feedback.
Jämför dig inte med andra.

Sanasto

framträda, framträder, framträdde, framträtt esiintyä
förbereda sig, förbereder, förberedde, förberett valmistautua
ordentligt kunnolla
inför kynnyksellä
ett framträdande, -t, -n, -na esiintyminen
hantera, hanterar, hanterade, hanterat käsitellä
nervositet, -en hermostuneisuus tålamod, -et kärsivällisyys
en utveckling, -en, -ar, -arna kehitys fira, firar, firade, firat juhlia
ett framsteg, -et, -, -en edistysaskel jämföra, jämför, jämförde, jämfört verrata

Arbeta

Var beredd att arbeta var som helst.
Var beredd på varierande arbetstider.
Lär dig att marknadsföra dig själv.

Sanasto

beredd, berett, beredda valmis
var som helst missä tahansa varierande vaihteleva
en arbetstid, -en, -er, -erna työaika marknadsföra, marknadsför, marknadsförde, marknadsfört markkinoida


Harjoittele

Klikkaa otsikkoa ja tee tehtävä.

1. Harjoittele sanoja
2. Harjoittele sanoja