1. Kuuntele ja lue tekstit.
2. Suomenna tekstit. Sanaston saat näkyviin tekstin vierestä.
3. Tee sivun lopussa olevat harjoitukset.
Pressmeddelande inför din utställning
Gör ett kort och intressant pressmeddelande.
Gör gärna pressmeddelandet i god tid före utställningen.
Du väcker intresse på så sätt.
Med ett pressmeddelande kan du få fler besökare till din utställning.
Skicka ditt meddelande till pressen eller på nätet.
Utseendet på pressmeddelandet
- A4, högst en sida
- använd bild, logotyp eller logga och
färg - innehållet ska vara tydligt: vad handlar det om?
- du väcker intresse med de första
raderna
Struktur på texten:
- skriv först namnet på utställningen
- skriv datum och plats i texten: när och var?
- skriv en kort inledning på 3-4 rader för att väcka intresse: vad är det fråga om?
- huvuddel med mer information om utställningen och utställarna: vem, vilka, varför?
- kontaktperson: vem svarar på frågor?
- skriv telefonnummer, titel och e-postadress
Pressmeddelandet i nötskal:
- rubrik = namnet på utställningen
- datum, plats
- inledning
- huvudinformation
- tilläggsinformation
- kontaktuppgifter
Sanalista
inför ennen
en utställning, -en, -ar, -arna näyttely
ett pressmeddelande, -t, -n, -na lehdistötiedote
göra, gör, gjorde, gjort tehdä
kort,- , -a lyhyt
intressant, -, -a mielenkiintoinen
gärna mielellään
i god tid hyvissä ajoin
före ennen
väcka, väcker, väckte, väckt herättää
intresse, -t, -n, -na kiinnostus
på så sätt siten, niin
få, får, fick, fått saada
fler useampia, enemmän
en besökare, -n, -, besökarna vierailija
skicka, skickar, skickade, skickat ähettää
press, -en lehdistö
på nätet verkossa, verkkoon
Utseendet på pressmeddelandet
ett utseende, -t, -n, -na ulkonäkö
högst korkeintaan
en sida, -n, sidor, sidorna sivu
använda, använder, använde, använt käyttää
en bild,- en, -er, -erna kuva
en logotyp, -en, -er, -erna logo
en logga, -n, loggor, loggorna logo
en färg, -en, -er, -erna väri
ett innehåll, -et, -, -en sisältö
tydlig, -t, -a selkeä
handla, handlar, handlade, handlat käsitellä, koskea
första, – ensimmäinen
en rad, -en, -er, -erna rivi
Struktur på texten:
en struktur, -en, -er, -erna rakenne
en text, -en, -er, -erna teksti
skriva, skriver, skrev, skrivit kirjoittaa
först ensin
ett namn, -et, -, -en nimi
ett datum, -et päivämäärä
en plats, -en, -er, -erna paikka
när milloin
var missä
en inledning, -en, -ar, -arna johdanto
en fråga, -n, frågor, frågorna kysymys
en huvuddel, -en, -ar, -arna pääosa
en information, -en, -er, -erna tieto
en utställare, -n, -, utställarna näytteilleasettaja
vem kuka
vilka ketkä
varför miksi
en kontaktperson, -en, -er, -erna yhteyshenkilö
svara, svarar, svarade, svarat vastata
ett telefonnummer, telefonnumret, -, telefonnumren puhelinnumero
en titel, -n, titlar, titlarna titteli
en e-postadress, -en, -er, -erna sähköpostiosoite
Pressmeddelandet i nötskal
i nötskal pähkinänkuoressa
en huvudinformation, -en, -er, -erna pääasiallinen tieto
en tillägsinformation, -en, -er, -erna lisätieto
Harjoittele
Klikkaa otsikkoa ja tee tehtävä.