1. Läs och lyssna på texterna.
2. Översätt texterna. Ordlistan finns till höger om texterna.
3. Gör övningarna längst ner på sidan.
Patienten är en ung kvinna som har ett gips på sitt ben.
S: God eftermiddag, Saga. Hur mår du idag?
P: Hej. Helt okej men jag har ingenting att göra.
Jag har spelat telefonspel i många dagar.
S: Jag förstår. Man orkar inte spela dem hela tiden.
P: Det är så tråkigt att vara inne när vädret är så fint.
S: Ja, det stämmer. Solen skiner.
Har du några intressen?
P: Jag tycker om att lyssna på musik men jag har mina hörlurar hemma.
S: Men du kan lyssna på musik utan hörlurar. Du kan använda din telefon.
P: Är det möjligt?
S: Absolut eftersom du för tillfället är ensam i rummet.
Du kan njuta av musiken så länge som du vill.
P: Tack. Har ni några tidningar eller böcker på avdelningen?
S: Javisst. Jag ska hämta några tidningar åt dig.
Vi har också några korsord.
P: Tack så mycket! Jag tror att jag ska läsa tidningar först.
Sedan kan jag prova ett korsord.
S: Behöver du något annat?
P: Jag skulle vilja dricka något.
S: Okej. Jag ska hämta någon dryck och tidningar. Vänta lite.
P: Tack så mycket för din hjälp.
Ordlista
underhållning, -en ajanviete
en avdelning, -en, -ar, -arna osasto
ung, -t, -a nuori
en kvinna, -n, kvinnor, -na nainen
ett gips, -et kipsi
ett ben, -et, -, -en jalka
en eftermiddag, -en, -ar, -arna iltapäivä
helt täysin
spela, spelar, spelade, spelat pelata
ett telefonspel, -et, -, -en kännykkäpeli
förstå, förstår, förstod, förstått ymmärtää
orka, orkar, orkade, orkat jaksaa
tråkig, -t, -a ikävä
inne sisällä
väder, vädret sää
stämma, stämmer, stämde, stämt pitää paikkansa
en sol, -en, -ar, -arna aurinko
skina, skiner, sken, skinit paistaa
ett intresse, -t, -n, -na harrastus
en hörlur, -en, -ar, -arna kuuloke
hemma kotona
utan ilman
använda, använder, använde, använt käyttää
möjlig, -t, -a mahdollinen
för tillfället tällä hetkellä
ensam, -t, -ma yksin
njuta av, njuter, njöt, njutit nauttia
en tidning, -en, -ar, -arna lehti
en bok, -en, böcker, -na kirja
hämta, hämtar, hämtade, hämtat hakea, noutaa
ett korsord, -et, -, -en ristikko
tro, tror, trodde, trott luulla
först ensin
sedan sitten
prova, provar, provade, provat kokeilla
dricka, dricker, drack, druckit juoda
en dryck, -en, -er, -erna juoma
Öva
Klicka på rubriken och gör övningen