1. Kuuntele ja lue tekstit.
2. Suomenna tekstit. Sanaston saat näkyviin tekstin vierestä.
3. Tee sivun lopussa olevat harjoitukset.
Ett mejl till utställare efter mässan
Från: xxy@konehalli.com
Datum: den 8 sept 20xx
Till: yxx@maskinbox.com
Rubrik: Tack för att ni deltog på mässan
Hej!
Tack för att ni deltog på mässan den 5 september i år!
Vi hoppas ni sålde bra och knöt viktiga kontakter under mässtiden.
Här är länken för att ge feedback!
Vi hoppas kunna göra mässan litet bättre till nästa år.
Som tack för era svar om mässan sänder vi er 2 biobiljetter.
Vi önskar er en fortsatt fin höst och ser fram emot att träffas nästa år!
Med vänliga hälsningar från vårt team på Konehalli AB
Sanalista
efter mässan messujen jälkeen
en utställare, -n, -, utställarna näytteilleasettaja
en rubrik, -en, -er, -erna otsikko
delta, deltar, deltog, deltagit i/på osallistua
september syyskuu
hoppas, hoppas, hoppades, hoppats toivoa
knyta, knyter, knot, knytit solmia
en kontakt, -en, -er, -erna yhteys
under mässtiden messujen aikana
en länk, -en, -ar, -arna linkki
ge, ger, gav, gett antaa
göra, gör gjorde, gjort tehdä
bättre parempi
nästa år ensi vuonna
ett tack, -et kiitos
ett svar, -et, -, -en vastaus
sända, sände, sände, sänt lähettää
en biljett, -en, -er, -erna lippu
bio, -n elokuva(teatteri)
önska, önskar, önskade, önskat toivoa
en fortsatt fin höst hyvää syksyn jatkoa
se, ser, såg, set fram emot odottaa
träffas, träffas, träffades, träffats tavata (toisensa)
vänlig, -t, -a ystävällinen
en hälsning, -en, -ar, -arna tervehdys
Utställaren mejlar till Konehalli AB efter mässan
Från: yxx@maskinbox.com
Datum: den 10 sept 20xx
Till: xxy@konehalli.com
Rubrik: inbjudan till Stockholm
Hej!
Hälsningar från Stockholm och tack för ert mejl efter mässan!
Vi gav er redan feedback på länken som ni bifogade i mejlet.
Vi tackar också hjärtligt för biobiljetterna vi fick av er.
Vi träffas säkert nästa höst hos er på mässan.
Kundkontakterna som vi fick på och efter mässan är till stor nytta.
Före det så har vi glädjen att välkomna er till Maskinbox AB i Stockholm i januari.
Vi arrangerar ett internationellt evenemang i våra lokaler.
Meningen är att nätverka internationellt inom vår bransch.
Meddela oss innan jul om ni deltar så att vi kan förbereda oss med mat och dryck för mingelkvällen.
Våra kontaktuppgifter har ni redan
Med vänliga hälsningar
Teamet i Maskinbox AB Stockholm
Sanalista
efter mässan messujen jälkeen
en utställare, -n, -, utställarna näytteilleasettaja
en inbjudan, – kutsu
en hälsning, -en, -ar, -arna tervehdys
ett mejl, -et, -, -en sähköposti
ge, ger, gav, gett antaa
en länk, -en, -ar, -arna linkki
bifoga, bifogar, bifogade, bifogat liittää, oheistaa
hjärtlig,- t,- a sydämellinen
en biljett, -en, -er, -erna lippu
bio, -n elokuva(teatteri)
träffas, träffas, träffades, träffats tavata (toisensa)
nästa höst ensi syksy(nä)
hos er teillä
en kontakt, -en, -er, -erna yhteys
kund, -en asiakas
få, får, fick, fått saada
till stor nytta hyödyksi
före ennen
glädje, -n ilo
välkomna, välkomnar, välkomnade, välkomnat kutsua tervetulleeksi
januari tammikuu
arrangera, arrangerar, arrangerade, arrangerat järjestää
internationell, -t, -a kansainvälinen
ett evenemang, -et, -, -en tapahtuma
en lokal, – en, -er, -erna tila, huone
en mening, -en, -ar, -arna ajatus, tarkoitus
nätverka, nätverkar, nätverkade, nätverkat verkostoitua
en bransch, -en, -er, -erna ala
meddela, meddelar, meddelade, meddelat ilmoittaa
innan jul ennen joulua
delta, deltar, deltog, deltagit osallistua
förbereda, förbereder, förberedde, förberett sig valmistautua
mat och dryck ruoka ja juoma
en mingelkväll, -en, -ar, -arna seurusteluilta
en kontaktuppgift, -en, -er, -erna yhteystieto
redan jo